just like that แปล

• adv.
  ปุบปับ [pup pap]

• just     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, at
• just like     1. adj. ดั่ง [dang] 2. conj. adv. เหมือน [meūoen] 3. prep. -
• like     1) prep. เช่น ที่เกี่ยวข้อง: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น ชื่อพ้อง: such
• like that     1. adv. - กระนั้น [kra nan] - เช่นนั้น [chen nan] - ดังนั้น [dang
• that     1) pron. นั้น ที่เกี่ยวข้อง: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น,
• be just like before    v. exp. เข้ารอยเดิม [khao røi doēm]
• just like i said    X นี้แหละ [nī lae]
• are not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• be just    ยุติธรรม ถูกต้อง เที่ยงธรรม เป็นธรรม
• is not just    v. exp. ไม่ได้เป็นเพียง [mai dāi pen phīeng]
• it's not just …    X ไม่เพียงแต่... [mai phīeng tāe]
• it’s just ...    X นี่แค่ [nī khaē]
• just as    adv. ฉันใด [chan dai]
• just as if    ราวกับ
• just that    adv. แหละ [lae]

• คุณทรยศต่อความไว้ใจที่เรามีให้คุณได้อย่างไรกัน?
  How can you betray the trust, we have in you just like that?
• มันเกิดขึ้นอย่างง่ายดาย แอคเซิลทำสิ่งที่ถูกต้อง
  It happened just like that. - Axl did the right thing.
• เจ้านายค่ะ , ทำไมคุณถึงกลับมาเกาหลีกระทันหันล่ะคะ ?
  Sir, why did you pop out of nowhere just like that?
• หางานง่ายๆทำและแ่ต่งงาน และก็ใช้ชีวิตแบบนั้นแหละ
  Take on a cushy job, get married, and live your life just like that.
• มันไม่ใช่แค่เหมือนที่ง่ายต่อการ เหมือนไม่เห็นคุณ
  It's not just, like, that easy to, like, not see you.
• ทำไมทุกคนที่ชอบเธอ ถึงชอบหายตัวไปอยู่เรื่อยเลยนะ
  Why did someone who liked you that much drop out of sight just like that?
• มาอยู่บ้านเก่าพ่อผมจำได้หรือไม่ ชั้นจำได้ โอเค
  It took me ten years to get that mask out of my head, and just like that, it's back.
• เธอจะเป็นอย่างนี้กับผู้ชายที่เธอเจอในครั้งแรกน่ะ
  She's just like that at first. You like them butch.
• เธออยากให้เราให้อภัย และปล่อยพวกนั้นไปน่ะเหรอ
  You want us to forgive them and let them go just like that?
• แล้วนายก็ทำให้เรื่องนี้ เป็นหนังน้ำเน่าซะงั้น
  And just like that, you've turned this into clichés.